Tags
- 룰북
- 석준군
- 아그리콜라
- 석현&석준
- 한글화작업
- 보드게임
- 르아브르
- 보난자
- 마작 파이트 클럽
- 확팩
- 탐엔탐스
- PSP
- 몬스터헌터 포터블
- 천출력
- 뱅뱅사거리
- 한용돼
- FFG(판타지 플라이트 게임)
- 석현군
- 선물
- Days of Wonder
- 도미니온
- 보드게임번개
- 던져니어
- 파워그리드
- OTD
- 한글화
- 도미니언
- 확장팩
- 마작격투클럽 전국대전판
- 룩아욱 게임(LookOut Games)
Link
- 블로그 - 엔토님
- 블로그 - 엡슈타인님
- 블로그 - 펑그리얌님
- 블로그 - 전심님
- 블로그 - 버그보이님
- 블로그 - 낙서님 (PSP)
- 사이트 - 다이브다이스
- 블로그 - 비형스라블님
- 블로그 - 푸른소리님
- 사이트 - 보드게임뉴스
- 사이트 - 보드게임긱
- 블로그 - 러브홀릭님
- 블로그 - 조쉬베켓님
- 사이트 - 놀마루(류님)
- 블로그 - 리클러스님
- 카페 - 던저니어
- 카페 - 몬스터헌터 헌터즈
- 블로그 - 울펜님
- 블로그 - dlwodnr님
- 블로그 - 조쉬베켓님
- 블로그 - 포유님
- 사이트 - 키보드매니아
- 사이트 - 오방넷
- 사이트 - 보드피아
- 블로그 - GT님
도스군의 잡동사니
워리어나이츠 한글화작업 진행중 (출력용 이미지편집 완료) 본문
사실 이미지 스캔본과 번역본 자료는 일찌감치 받아놨습니다만... 개인적인 사정에 의해 계속 작업을 미루던 상황이였습니다.
(스캔본은 2007년 11월, 번역본은 2007년 12월 ㅡ,.ㅡa)
으음 하지만 사실 너무 많이 늦은터라... 과연 작업을 마무리 지어도 게이머들이 관심을 가질런지 좀 의문이 들긴 하지만.
그래도 부탁을 받은것이기도 하니. 어여 마무리 지어봐야겠죠???
이미지 작업은 얼추 한 6~70%는 끝나가는거 같습니다.. 앞으로 한 30%정도 작업만 진행되면
커팅용으로 편집한후에 한글만 입혀주면 잘 마무리 될듯 해보입니다.... 사실 지금부터가 문제이긴 하지만.
짬짬히 시간내서 잘 마무리 지어보도록 합죠.................. (과연 난 언제쯤 이 게임을 구입하게 될런지 ㅡ,.ㅡa)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
휴우.. 일딴 이미지 텍스트 날리는 작업은 끝났네요... 이젠 출력용 편집 및 텍스트 작업만 남은듯 싶습니다...
이건 또 과연 언제 끝낼런지... 시간날때 고고싱~ 해봐야죠...
(의뢰받은지가 어언 1년이 다되가는데 너무나 죄송스럽습니다. 어흑)
2008년 7월 31일 23:24 글...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
역시 게임을 소장하고 있지 않다보니. 작업이 상당히 뎌디면서도 좀 그렇습니다. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
또 이렇게 까지만 해놓고 텍스트는 언제 입혀줄런지.. 에잇~~ 저도 모르겠습니다.. (나몰라라라~ 후다다닥 -_-a)
일딴 요기에서 잠시 중단을.....
'보드게임 > 보드게임-정보' 카테고리의 다른 글
미니글 낚시왕 박스사이즈 및 내용물들. (6) | 2009.07.04 |
---|---|
도미니언 인트리게 왕국카드가 다 공개됫나보네용. (3) | 2009.06.11 |
르아브르 작업 텍스트 삭제 완료 (출력용 편집완료) (7) | 2009.04.25 |
팬데믹 타일만들기~ (7) | 2009.03.15 |
정육면체 비취우드가 도착했네요~ (2) | 2009.03.10 |
출력 및 제작용-전달자료 (0) | 2009.03.02 |