한글이면 용서가 돼! (FFG 시드마이어 문명[미완성]편)

초벌 작업완성(전투카드 및 보드 제외)된건 2주전이였는데, 아직 오타 패치 및 나머지 작업을 덜마친 상황. (공정률 한 85%정도 예상)

게다가 플젝 마무리 단계라서 더더욱 정신도 없는 상황에~ 다다에 문명 한글화 자료까지 공개되어 있으니 근심걱정 훌훌털고~ 

그냥 한용돼! 정도로 마무리짓고 끝내기로 했습니다. 

애들과 놀아줘야 하는 의무 및 마눌님의 따가운 눈총을 뒤로한채 일딴 2주전 작업해놨던 부분까지의 인증샷 들어갑니다. ㅠ.ㅠ

한글화 작업이 필요한 내용물들입니다. 아참 생각해보니 보드를 빼먹었네요. ㅎㅎㅎ

개인 서머리 시트입니다. 각 플레이별로 쓰도록 4장 제작되어있습니다.

6명의 나라별 리더들이죠~ 원본 시트와 동일하게 포멕스를 쓸까 하다가 시간상 무광코팅지로 마무리 짓고 디스크를 장착했습니다.

클레오파트라 누님 크로즈업 샷!

고대/중세/현대 불가 뭐시기한것들입니다. ㅎㅎ

불가뭐시기 크로즈업샷 원!

불가뭐시기 크로즈업샷 투!

원투쓰리~! 문화이벤트 카드들이네용~

각종 정치카드들과 시작카드~!

5단계의 기술카드~

작업해놓고 보니 수학카드에 오타 발견. 프로토이다보니 나중에 추가 작업후 뽑으려고 일딴은 볼펜으로 수정해놓은 상태 ㅠ.ㅠ

아직 작업하지도 못한 전투 카드 ㅠ.ㅠ

과연 나머지 작업들은 언제쯤 끝마칠수 있을지 의문이긴 합니다만 일딴은 이정도 선에서 잠시 손놓고 있어야 겠습니다. ㅠ.ㅠ

번역 작업을 지원해주신 XXXX님 정말 감사하단 말씀을 전합니다.

정말 오랫만에 올려보는 한용돼! 였습니다.