도스군의 잡동사니

이전에 블로그에 있는 자료게시판에 올렸던 자료인데 말입죠... DB가 날라가면서 행방불명 됬다가.... 간만에 하드에서 튀어나온 랜드로드!의 자료입니다.. ㅎㅎㅎ 게임이 있으신 분들은 잘 활용하셔서 플레이 하시면 될듯합니다. :) 참고할 룰북자료 => 요기요기~~

한때 저와 같이 작업을 많이 하시던 dlwodnr님이 네이버블로그에서 티스토리블로그로 이사를 가시면서 그간 이모저모 작업하셨던 자료들을 상당히 많이 공개해놓으신듯 하네요. 한번 찾아들 가보시고 쓸만한 자료들이 있으시면 받아가시면서 덧글 하나 정도씩은 남겨주시기 바랍니다. 아마도 꽤 유용한 자료들이 많이 있지 않나 싶네용 ㅎㅎㅎ

번역팀 분들과 상의 끝에 공개하기로 결정했습니다. (번역팀 분들 고생 많이 하셨습니다. ㅠ.ㅠ) 2008/08/24 - [보드게임/보드게임-한글화] - 던위치호러 룰북 공개 자료를 받아가시면서 번역팀 분들 고생하셨다는 덧글하나 정도는 남겨주시리라 믿습니다. (받아가시면서 덧글 안남기시면 끝까지 추적해서 응징해드릴껍니다.. 나핫)

원제목은 피스트오브드래곤스톤 이라는 명칭이나. 주변에서는 그냥 용돌주먹이라 불리우는 게임입죠. 각 카드마다 특수 능력이 적혀 있어 한글화가 필요한 게임인지라.. 옛날에 그냥 포스트잇 형태로 작업했다가.. 새롭게 다시 작업해버린 게임입니다. :) 이전에 블로그에 있는 자료게시판에 올렸던 자료인데 말입죠... DB가 날라가면서 행방불명 됬다가.... 역시나 하드를 뒤져보니 튀어나오네용 나하핫.. 잘들 활용하시기 바랍니다. :) 그때 당시 추가로 작업했던 확장 카드들도 같이 올려봅니다... (묵혀두시고 안노신다면 한번 작업해서 한케릭에 올인 해보심이.. ㅎㅎㅎ)

심심해서 살짝 건드려봤습니다. 뭐 언젠가는 마칠수 있겠죠??? 전체 다 할필요를 못느껴서 일딴 텍스트 포함된 카드들만 작업해버렸습니다.. 자 필받으시는 분은 번역해보시길 바랍니다. 나하핫 -_-a 번역해야할 자료 카드 번역본을 미리 입수하게 되서 일딴 작업해봤습니다. 입수한 스캔본의 미스로 인해 2장의 카드가 잘못되어있어서 수정했습니다.. (민샤님 제보) 이미 출력하신분은 밑에 픽스자료를 이용해주세요.. ^^;; (물론 이렇게만 출력하셔도 카드 이미지 하나가 뒤바뀌는게 있습니다만. 그건 바뀌어도 게임에 전혀 지장이 없으니 그냥 사용해주세용.. ㅠ.ㅠ) 카드작업에 도움을 주신 전심님, 룰북작업에 도움을 주신 또지니님 감사합니다. :) 자료받아가시면서 덧글도 안남겨주시면 두고두고 미워할껍니다용 나하핫.