- FFG(판타지 플라이트 게임)
- 뱅뱅사거리
- 한용돼
- 탐엔탐스
- 보난자
- 석현군
- 석현&석준
- 도미니언
- PSP
- 몬스터헌터 포터블
- 르아브르
- 한글화
- 마작격투클럽 전국대전판
- 천출력
- 룩아욱 게임(LookOut Games)
- 보드게임번개
- 룰북
- 아그리콜라
- 선물
- 마작 파이트 클럽
- 던져니어
- 확장팩
- Days of Wonder
- 확팩
- 파워그리드
- 도미니온
- OTD
- 석준군
- 보드게임
- 한글화작업
- 블로그 - 엔토님
- 블로그 - 엡슈타인님
- 블로그 - 펑그리얌님
- 블로그 - 전심님
- 블로그 - 버그보이님
- 블로그 - 낙서님 (PSP)
- 사이트 - 다이브다이스
- 블로그 - 비형스라블님
- 블로그 - 푸른소리님
- 사이트 - 보드게임뉴스
- 사이트 - 보드게임긱
- 블로그 - 러브홀릭님
- 블로그 - 조쉬베켓님
- 사이트 - 놀마루(류님)
- 블로그 - 리클러스님
- 카페 - 던저니어
- 카페 - 몬스터헌터 헌터즈
- 블로그 - 울펜님
- 블로그 - dlwodnr님
- 블로그 - 조쉬베켓님
- 블로그 - 포유님
- 사이트 - 키보드매니아
- 사이트 - 오방넷
- 사이트 - 보드피아
- 블로그 - GT님
목록한글화 (104)
도스군의 잡동사니
텍스트가 많지 않다보니 한글화 하실분이 계실런지는 모르지만~ 그래도 혹시 모르니 자료 공개해봅니다. :) 잘 사용들 하시기 바랍니다. 설마 덧글하나 안남겨 주고 가시는건 아니시겠죠??
일딴 출력물은 7장이면 해결되는군요. 카드가 아콜 정도 사이즈 일꺼라 추측했는데 많이 작네요. ^^;; 이젠 텍스트 넣는 일만 남았군요. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 일딴 텍스트 날리는건 끝났고~~ 시간날때 출력용 포멧으로 좀 정리좀 해야겠네요. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------..
다른거 신경쓰느라 좀많이 늦은듯합니다. 그래도 필요하신분 계실꺼라 생각하고 공개해봅니다. ^^; 설마 자료 받아가시면서 덧글하나 안남겨 주시는건 아니시죠? ^^;; ===================================================================================================================================== 텍스트 중에 아직 세계관 관련된 부분이 누락되어 있음 조만간 채워넣어야 할듯한. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------..
생각보다 오래오래 걸린 MaM 한용돼! 시리즈가 되겠습니다. 작업에 도움을 주신 XX님 XX님 외에 여러 사람들 감사합니다. 자료는 테플 마무리 지은 다음에 혹시 모를 오타를 한번더 수정 후에 배포 하는쪽으로 가닥을 잡아봐야겠습니다.
한글화 카드 자료입니다. :) 핸드메이드를 방지하기 위해서 3가지 종류의 뒷면 카드는 제외 시켰습니다. 없어도 게임하시는데 전혀 지장이 없는관계로 잘 사용해주시기 바랍니다. 작업에 도움을 주신: XXXX님, XXX님, XX님, XXXX님, XXX님 모두모두 감사합니다. :) 2장의 카드에 오타가 있다고 확인되어 수정하였습니다. 이미 1.2버전으로 출력하신분은 fix자료만 출력하시면 되실듯합니다. --------------------------- 3장의 카드에 오타가 있다고 확인되어 수정하였습니다. 이미 1.2/1.3버전으로 출력하신분은 fix자료만 출력하시면 되실듯합니다. --------------------------- --------------------------- 이제 슬슬 보드도 공개를 해야 할..
게임에 필요한 최소한의 카드들만 작업했습니다. 카드 사이즈는 매직용으로 딱 맞춘상태라 위아래가 살짝 클수도 있습니다 (참고하세요.) 화일을 보아하니. 6장 출력해야 하는 한페이지 이미지가 누락되있네요 ㅠ.ㅠ 추가로 파일 하나 올려드립니다. 개인 시트는 시간될때 추가로 어여작업해서 올려보도록 하겠습니다~~~~
몇장 안되서 그냥 발번역으로 마무리 짓고 작업 완료 ㅡ,.ㅡa 발번역 자료입니다만. 필요하신분은 쓰세용~~ (쓰시고선 뭐라 하시면 곤란합니다. ㅠ.ㅠ) ============================================================================================================================== 어쩌다보니 카탄 카드게임 3번째 넘도 수중에 들어와 버렸다. 이런 이런 ㅠ.ㅠ 그냥 놔둘수는 없고 또 마무리 작업 들어간다~~~ (아직 맞짱 카탄도 최종 마무리 덜지었는데 어흑 ㅠ.ㅠ) 대략 아래와 같은 정도의 작업만 하면 무난하게 게임은 돌릴듯 하다~!! 출력용 레이아웃 이미지 번역용 이미지~ 정착지 정착지를 건설 시, 당신은 운..
리뉴얼 한다고 한지가 벌써 몇년이 지난건지 모르겠습니다만 이제서야 시작을 하게 되네용. ㅎㅎㅎ 2008/08/15 - [보드게임/보드게임-한글화] - 블루문 한글화 리뉴얼 작업 준비중~ 아싸~ 간간히 텍스트도 좀 날리면서 준비를 해봐야겠습니다. 대략 작업해야 하는 카드들은 아래의 이미지가 되겠습니다. 아마 이전에 개고생 했던 던저니어 필 수준의 난이도 작업이 아닐까 생각이 들긴 합니다만 계속 미뤄둔 만큼 시간될때 마다 짬짬히 후다닥 해치워야겠습니다.