도스군의 잡동사니

생각보다 오래오래 걸린 MaM 한용돼! 시리즈가 되겠습니다. 작업에 도움을 주신 XX님 XX님 외에 여러 사람들 감사합니다. 자료는 테플 마무리 지은 다음에 혹시 모를 오타를 한번더 수정 후에 배포 하는쪽으로 가닥을 잡아봐야겠습니다.

사실 천출력이나 카드 완성이나 전부 다 되있긴 했었는데 플텍 작업후 짜투리 커팅을 계속 못하고 있던터라. 최종 완성이 참 오래도 걸렸네요. 이미 한글화 자료는 우선 공개해서 많은분들이 즐기시고 계십니다만. 그래도 한용돼!가 안올라오면 마무리가 안된거 같아서 이렇게 한번 올려보게 됩니다. ^^;; 2010/03/13 - [보드게임/보드게임-한글화] - 여명의 투쟁(twilight struggle) 맵 한글화 작업 완료~~ 2010/08/01 - [보드게임/보드게임-한글화] - 여명의 투쟁(twilight struggle) 카드 한글화 완료! 1.2->1.4 버전업 자 그럼 완성 샷 올라갑니다.~~

주변 의뢰로 시작해서 어쩌다보니 게임까지 구매해버린 에기지아. ㅠ.ㅠ 아이콘이 들어가있어서 텍스트만 때려넣기에는 참 거시기 해서 이미지 위치도 변경해보고 삽질도 해버림 ㅠ.ㅠ 그래도 결과는 만족스럽게 나와서 다행이네요 휴우~~ 이정도면 된거죠~? XX님??? 자료 받아가시믄서 덧글도 하나 안남겨주시믄 증말 삐질껍니다용.. ㅠ.ㅠ

참 오랫동안 미뤄두다가 이제서야 작업을 마무리 짓게 되네요. 정작 플레이는 언제 할런지 모르지만. 뭐 때가되면 하긴 하겠죠?

초벌 작업완성(전투카드 및 보드 제외)된건 2주전이였는데, 아직 오타 패치 및 나머지 작업을 덜마친 상황. (공정률 한 85%정도 예상) 게다가 플젝 마무리 단계라서 더더욱 정신도 없는 상황에~ 다다에 문명 한글화 자료까지 공개되어 있으니 근심걱정 훌훌털고~ 그냥 한용돼! 정도로 마무리짓고 끝내기로 했습니다. 애들과 놀아줘야 하는 의무 및 마눌님의 따가운 눈총을 뒤로한채 일딴 2주전 작업해놨던 부분까지의 인증샷 들어갑니다. ㅠ.ㅠ 과연 나머지 작업들은 언제쯤 끝마칠수 있을지 의문이긴 합니다만 일딴은 이정도 선에서 잠시 손놓고 있어야 겠습니다. ㅠ.ㅠ 번역 작업을 지원해주신 XXXX님 정말 감사하단 말씀을 전합니다. 정말 오랫만에 올려보는 한용돼! 였습니다.

사실 준비는 오래전에 끝났는데 시간이 없다보니 카드자료를 뽑아놓고도 썰어서 완성하지 못하는 사태가 발생했네요. 그러다가 오늘은 좀 짬이나서 이렇게 마무리 짓고 사진도 올려보게 됩니다. :) 작업에 도움을 주신 XX님, XX님, XXX님 외에 많은분께 감사하다는 말씀을 드립니다. :)

작업이 끝난지는 어언 이틀이 되어갑니다만. 지스타 갔다오랴 뭐하랴 하느라 사진을 못올리고 있었네용.. ^^;;;; 자 일딴 한번 올려봅니다. 두둥. 클릭하시면 좀더 크게 보실수 있습니다. 작업에 도움을 주신 모든분들께 감사하단 말씀을 전합니다. :)