도스군의 잡동사니

르아브르가 아직 끝나진 않았습니다만 뭐 주변의 압박은 계속 되고 있다보니 그냥 이것저것 마구자비 식으로 하게되는군요. 일딴 여기까지 됬으니 나머지는 알아서 하실꺼라 믿어의심하지 않습니다. ^^;;;

자 한번 머리를 굴려보자구요~~ 시간이 없어서 틈틈히 수정해봐야것네유.. 영문명 한글명 Abattoir 도살장 Arts Centre 아트 센터 Bakehouse 제빵소 Bank 은행 Black Market 암시장 Brickworks 벽돌 생산 공장 Bridge over the Seine 센느의 도개교 Building Firms 건축 회사 Business Office 영업소 Charcoal Kiln 숯 생산 공장 Church 성당 Clay Mound 흙 언덕 Cokery 코크스 생산공장 Colliery 탄광 Construction Firm 건설 회사 Dock 선창 Fishery 양식장 Grocery Market 슈퍼마켓 Hardware Store 철물점 Ironworks 제철소 Joinery 목공소 Loc..

기본판과 확팩을 작업후 이어 붙여야 할꺼 같습니다. 하악~~ 간만에 빡신 이미지 작업이네요~~ 귀찮아서 살짝 대충한게 티가나긴 합니다만 그래도 간만에 하려니 힘들어서 그냥 넘어갑니다. 하악~~~ 그냥 아무생각이 없습니다. 에고고~~~ 정말 쌩노가다 입니다. 하악~~ 이젠 텍스트만 채워넣으면 정말로 종료가 되겠네요.. 정말 힘든 여정입니다. @,@a 휴우~~~ 이걸로 맵도 끝입니다... 벌써 시간이 새벽 4시군요. 어여 자야겠습니다. ㅡ,.ㅡa

뭐뭐님의 자료를 보던 도중 여엉 이상하게 작업하시길래 내놔~ 해버린 카드이네용.. -_-a (아무래도 낚인듯 싶습니다. 하악~) 뭐 언젠가는 마무리 되것지유??? 음냐 출력용 편집 완료~~~~ 이젠 텍스트 만이.. ㅠ.ㅠ ===================================================================================================================================== 아놔~~~ 이거 작업하다 보니 다른 카드들도 작업해야 할듯 하고 보드도 작업해야 하는거네요 아~ 정말 낚였네용. 푸헷. ㅡ,.ㅡa 정말 만드는 김에 천보드까지 제작하게 되는건 아닌지 불길한 예감이 파바박 듭니다.. ㅠ.ㅠ ================..

이쁘장하게 잘나온듯 싶습니다. 선물로 주셔서 고맙습니다.

사실 정말 필요없는 자료이긴 합니다만. 의뢰로 영어 울렁증 때문에 이 카드도 문제 되시는분들이 계시더군요. -_-a 그래도 한글화 하는 김에 해놓으면 괜찮지 않을까 싶네요.. 가격도 저렴하니 1시간 안에 즐기기 좋은 협상게임이니. ^^;; 이상하다 싶으믄 언제든 덧글로 남겨주시길.. :) 이전참고 자료: [보드게임/보드게임-한글화] - 빈트레이더 개인보드 한글화

아직 암시장용도의 마땅한 이미지도 못구했을 뿐더러 카드 텍스트도 채워넣지를 못했네요 으흣.. 배경 이미지는 어떤것이 더 괜찮을런지 추천좀 해주세용~ 하나는 영문판용 케이스 이미지, 하나는 독어판용 케이스 이미지 입니다. :) ============================================================================================================= 일딴 두가지 다 만들어보는걸로 대충 마무리 지어봤습니다. 어떤걸로 갈런지 고민좀 해봐야겠네요. 으흣.

아직 암시장 카드를 안만들었군요 -_-a 후다닥 손바봐야 겠습니다. Black Market Black Market allows you to Buy a card during the Action phase. You can use coins provided by other Action cards played earlier in the Action phase and you can also play Treasure cards from your hand to pay the cost of the bought card. The Treasure cards are played to the table in your play area, just as you would during the Buy phase. You may pl..