- 도미니언
- 도미니온
- 보드게임
- 한글화
- 한용돼
- 탐엔탐스
- 마작 파이트 클럽
- 선물
- 석현&석준
- 확장팩
- 확팩
- 천출력
- 한글화작업
- FFG(판타지 플라이트 게임)
- OTD
- Days of Wonder
- 아그리콜라
- 마작격투클럽 전국대전판
- 뱅뱅사거리
- 석현군
- 르아브르
- 석준군
- 보드게임번개
- PSP
- 룰북
- 몬스터헌터 포터블
- 보난자
- 파워그리드
- 던져니어
- 룩아욱 게임(LookOut Games)
- 블로그 - 엔토님
- 블로그 - 엡슈타인님
- 블로그 - 펑그리얌님
- 블로그 - 전심님
- 블로그 - 버그보이님
- 블로그 - 낙서님 (PSP)
- 사이트 - 다이브다이스
- 블로그 - 비형스라블님
- 블로그 - 푸른소리님
- 사이트 - 보드게임뉴스
- 사이트 - 보드게임긱
- 블로그 - 러브홀릭님
- 블로그 - 조쉬베켓님
- 사이트 - 놀마루(류님)
- 블로그 - 리클러스님
- 카페 - 던저니어
- 카페 - 몬스터헌터 헌터즈
- 블로그 - 울펜님
- 블로그 - dlwodnr님
- 블로그 - 조쉬베켓님
- 블로그 - 포유님
- 사이트 - 키보드매니아
- 사이트 - 오방넷
- 사이트 - 보드피아
- 블로그 - GT님
목록한글화 (104)
도스군의 잡동사니
휴우.. 시간대비 결과물이 흡족하진 못하네요.. 뭔가 극단의 조치를 취해야 할듯 싶은데.. 뭐 좀지나면 작업속도가 빨라지겠죠.. 그냥 한숨 크게 쉬며.. 오늘은 요까지만 작업해야겠네요.. ^^:;
뭐 제가 가지고 있는 게임은 배틀로어/에픽배틀로어/콜투암 3종 셋이죠. (더이상 시리즈 구매는 아마 없을듯 합니다. ㅋㅋ) 으음. 배틀로어 기본판이야 오래전에 공개해놔서다들 잘 만드셔서 가지고 노실껄로 알고 있구요. 그나마 최근에 작업한 에픽배틀로어 룰북과 콜투암 룰북&카드 작업이.. 최신 자료라 하겠네요.. 물론 아직 공개는 하지 않았습니다만.. 이전처럼 뭐 항상 그래왔듯이 "때" 가 되면 공개한다는건 여전합니다. ㅎㅎㅎ
물론 기존에 오리지날과 동일한 시트가 들어있긴 합니다만.. 아마존이라는 케릭이 들어갔는데 그냥 넵두긴 뭐하더군요.. 그래서 하나 제작해보려고 이미지 레이아웃만 잡아봤네요.. 상황봐서 어여~~ 한글화작업(시트/타일/케릭터마커/액션카드) 마치고 한글이면 용서가 되! 시리즈에 등극시켜봐야겠습니다.
간만에 올려보는 한글화 작업 사진이네요.. :) 콩이름은 영문화 했고 나머지 텍스트 카드들만 한글화 처리했습니다.. 뭐.. 똑딱이로 어두운장소에서 아무생각없이 찍었더니만.. 사진이 좀 붹스럽긴 합니다만.. ^^;; 그냥 살짝만 봐주세용. ^^;; (어여 부모님댁에 출장가있는 디카를 찾아오던가 해야쥐 ㅡ,.ㅡa)
수능 선물 2번째가 되겠군요. ㅎㅎㅎ 2004년 여름에 작업했었던 키세드랄 한글화 카드 자료네요. 으음 카멜롯도 없고.. 역시 이게임도 없습니다만.. 의뢰를 받아서 했었던 기억이 나네요. ㅎㅎㅎ 게임을 빌려주신 가이오트님. 카드를 스캔해주신 수풀에돌님. 감사하단 말씀을 전합니다. 설마 자료받아가시면서 덧글하나 안남겨주시는건 아니시겠죠??