도스군의 잡동사니

최근 게임페스티벌 행사에 갔다가 구입해본 뱅 확팩 최신판 뱅! 한줌의 카드를 한글화 해보았다. 뭐 게임 방식이 기존에 확팩중 하나인 하이눈과 거의 흡사하니. 그닥 문제 없이 플레이가 가능할듯 보인다. 아직 출력하고 오려붙이는 작업이 남긴 했지만. 현재 다른작업으로 인해 좀 연기되지 않을까 하는 생각이 -_-a

100% 한글로 제작하려고 했으나. 워낙 콩이름들이 이상해서리 않아 그냥 영문명으로만 수정하고 나머지 부분들만 한글화 처리 했습니다. 뭐 이것저것 플레이정보는 다이브다이스에 있는 소감과 후기란에 있는 펑님의 여행기를 보시는게. :) 작업에 도움을 주신 펑그리얌님, 엔토님 감사합니다.

기본판과는 달리 텍스트가 좀 있는 워크확팩입니다. 작업은 마쳐서 오래전부터 돌리고 있었는데. 생각해보니 사진도 찍어놓고선 한글이면 용서가되 씨리즈에 올려놓지 않았더군요. 이번기회에 한번 올려봅니다. 게임에서 주사위를 많이써서 뭉텡이로 넣어놨네요. 작업에 도움을 주신 허그니님 감사합니다.

아직 100% 시리즈를 다 완성 시킨건 아니지만. (어째 기본판[Tomb of the Lich Lord]을 아직도 못건드렸는지 -_-a) 사진 위부터 차례대로 Vault of the Fiends Haunted Woods of Malthorin + Den of the Wererats Dragons of the Forsaken Desert 순 입니다. 다음달에 아마도 마지막 시리즈가 될껄로 추측되는 Realm of the Ice Witch가 출시되는데 던져니어도 마무리 될날이 얼마 안남은거 같습니다. :) 작업에 도움을 주신 버그보이님 고맙습니다. :) 조만간 던져니어 한판 하셔야죠.. ^^;;

역시 기존보다 더 짬내서 작업하기가 힘드네요. -_-a 간만에 선보이는 한글이면 시리즈가 아닐까 생각됩니다. 기존의 기본판 멀티언어 작업본을 과감히 때어내고 100% 한글판으로 만들어봤습니다. 언능 시간내서 마레확팩 번개 한번 때려봐야 겠습니다. 작업에 도움을 주신 엡슈타인님 감사합니다. :)

작업은 오래전에 마쳤지만 개인시트 코팅작업이 계속 밀리는 바람에 이제서야 사진을 올려보게 되네요. 그닥 뭐 한글화가 필요없는 게임이긴 하지만 최대한의 설명을 줄여보고자 하는 차원에서 만들어봤습니다. ^^;; 작업에 도움을 주신 수풀에돌님, 코팅할수있도록 도움을 주신 허그니님 감사합니다. :)

한글이면 용서가되 씨리즈의 마지막 편일뻔 했던 아캄호러 입니다. :) 최근정보에 의하면 던위치호러라는 확팩이 제작될꺼라 하는데.. 그것또한 기대를 안할수 없겠죠. ㅎㅎ 한글화 작업에 도움을 주신 비형스라블님, 허그니님, 엡슈타인님, 파란님, 젠타님, 푸른소리님, 수풀에돌님 감사합니다. :) 조만간 시간될때 아캄 한번 들고 어디 모임이든 떠보도록 해야겠네요 ^^;;

밤마다 조금씩 조금씩 작업하다 어느새 완성을 해버렸네요. 겸사겸사 샷 한방 올려봅니다. 위부터 차례대로 방타일, 오멘카드, 아이템카드. 이벤트 카드 순입니다.